オンライン授業 (zoom) のはじめかた

3月5日(木)の11:15に、みなさんのメールアドレスにオンライン授業のアカウントを送りました。
確認をして、メールが届いていない場合は学校3Fに教えてください。
オンライン授業を見るときは、アプリをインストールしてください。

We sent the online class account to your registered email address as of 11:15 AM, March 5th.
If you haven’t received the account mail, please notify the 3F staff.
You will need to download/install an app in order to view the online class.

3月5日(星期四)11点15分,学校会给各位的电子邮箱发送网络授课账号。
没有收到邮件时,请联系学校三楼事务所。
收看网络直播需要下载APP。

3月5日(星期四)11點15分,學校會給各位的電子郵箱發送網絡授課賬號。
沒有收到郵件時,請聯系學校三樓事務所。
收看網絡直播需要下載APP。

=======================================================================
PC  https://zoom.us/download#mobile_app
日本語(ミーティング用Zoomクライアント)
英語(Zoom Client for Meetings)
簡体字(Zoom会议客户端)
繁体字(Zoom 會議用戶端)

Google Play  https://play.google.com/store/apps/details?id=us.zoom.videomeetings
App Store   https://apps.apple.com/us/app/id546505307
=======================================================================

 

定期テストについて / 関於定期考試 / About the Teiki test

  • 3月で卒業する学生

3月5日(木)の定期テストを受けなくても、卒業、修了には影響がありません。

  • 4月以降もインターカルトで勉強する学生

3月5日(木)か、後日受けてください。スケジュールは後日お知らせします。

                                        

  • 預計3月畢業的學生

不參加3月5日(星期四)的定期考試,不會影響畢業或修了。

  • 4月以後也繼續在草苑學習的學生

請參加3月5日(星期四)或後日的考試。後日的考試日程另行通知。

                                       

  • For students who finish the course in March.

We will issue certificate of graduation/ completion even if you are not able to take Teiki test of March 5th.

  • For students who continue the course after March.

The term-end test (Teiki test) will be held on March 5th as scheduled. If you are not able to take the test on that day, we will announce alternative dates for the test later.

新型コロナウイルスの対応について(2月28日)

2020年2月28日(English)

2020年2月28日(簡体字)

2020年2月28日(繁体字)

日本語 ↓

3月2日以降の新型コロナウイルスへの対応について
―これからの授業について―

当校では、新型コロナウイルス感染防止対策として、学生のみなさんの健康を守ることを優先してきましたが、本日でました法務省の方針にしたがい、以下のように授業をすることにしましたのでお知らせします。

■長期コース
〇3月2日(月)以降も1時間授業時間を短くしたクラス授業をします。
・AMクラス 10:15~13:05
・PMクラス 13:25~16:15
※2月25日に変更したのと同じです。
※短くなる授業時間については課題や宿題などで対応します。
〇外出や満員電車に乗ることに不安がある学生は、学校に来なくてもいいです。この場合も欠席扱いにはなりません。
〇学校に来なくても家で勉強したい学生のために、3月6日(金)からクラスで行っている授業のオンライン(online)配信をします。受講方法については、来週、ホームページ上でお知らせします。
〇定期テストは3月5日(木)に予定通り行います。来られない人は別の日にします。日にちは後日お知らせします。

【法務省ホームページ】
http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/20200131comment.html
日本語教育機関における新型コロナウイルス感染症への対応について(PDF)

■ウィークリーコース
変更はありません。

■派遣/プライベートレッスン
変更はありません。

なお、現時点で本校での感染の疑いのある学生はいません。

【日常生活の予防について】
a) 手をよく洗ってください。学校の各フロアには消毒液があります。
b) できるだけ人がたくさん集まるところには行かないようにしてください。
c) 咳やくしゃみをするときは、周りの人に気をつけてください。
d) よく寝て、よく食べて体調管理をしっかりしてください。

【相談について】
a) 熱や咳が出る場合は学校に来ないで、まず学校に連絡してください。
b) 海外に行く予定がある学生は必ず3F事務室に行って話してください。
c) 不安を感じる学生は3F事務室に行って相談してください。
d) 咳が出る学生は3F事務室に行ってください。

これからも状況の変化に応じて適切な対応をしていきます。